Dvojica tada mlađahnih talijana slušali su glasovnu komunikaciju između Zemlje i astronauta na mjesecu tokom Apollo 11 misije, a objavljivanjem audio zapisa, podigli su prašinu oko samih podataka koje su snimili. Braća Achille i Giovanbattista Judica-Cordiglia svoje su slušanje započeli prijemom signala s prvog umjetnog satelita Sputnika. Slušajući Američke i Ruske pokušaje da pošalju ljude u svemir, i objavljujući njihove neuspjehe, zaradili su si titulu "svemirskih gangstera" kako su ih prozvali na Radio Moskvi.
Njihova pozamašna arhiva audio zapisa uključuje i otkucaje ljudskog srca iz 1961. za koje je jedan talijanski liječnik kardiolog rekao da su zvuci čovjeka na umoru. Drugi pak zapisi svjedoče o astronautu koji spominje veliku vrućinu nakon čega više nema glasa o tom astronautu.
Dokumentarac možete u 6 dijelova pogledati ovdje.